Facebook Twitter Instagram WeChat

Category: Press Release

温哥华歌剧院在2022-2023歌剧季精彩收官之际 推出理查德·瓦格纳经典之作《飞翔的荷兰人》全新制作

Vancouver Opera Press and Announcements

温哥华伊丽莎白女王剧院将举行三场演出4月29日，星期六晚上7:305月4日，星期四晚上7:305月7日，星期日下午2:00 2023年3月28日，温哥华，不列颠哥伦比亚省 / xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam)、Sḵwx̱wú7mesh (Squamish) 和 səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh) 土著部落的传统领土 – 温哥华歌剧院 (VO)将以《飞翔的荷兰人》作为2022-2023歌剧季的压轴戏。这部作品出自世界最伟大的歌剧作曲家之一理查德·瓦格纳之手，无论您是歌剧爱好者还是普通观众，都会为之倾倒。这部全新制作的《飞翔的荷兰人》，由导演Brian Deedrick（《图兰朵》）为温哥华歌剧院精心策划，汇聚了顶尖的国际演员阵容、温哥华歌剧院管弦乐队以及合唱团，在指挥家Leslie Dala（《奥菲欧与尤里迪斯》）的执棒下，展现了瓦格纳的华丽音乐。 《飞翔的荷兰人》讲述了欧洲海洋传说中一个感人至深的故事，诉说着一位被诅咒永远漂泊于大海的男子，以及一位为救赎他而勇敢自我牺牲的女子的凄美爱情。这部作品正是这位作曲家的第一个杰出之作。 温哥华歌剧院总监汤姆·赖特表示：“在本歌剧季压轴之作中呈现瓦格纳最具活力的作品之一的全新演绎实在是再恰当不过。我们本歌剧季的精彩剧目让观众如痴如醉。剧院里涌现出回归的歌剧爱好者，我们的作品还吸引了新一代的歌剧观众。这部作品的创意无疑将吸引瓦格纳的粉丝和那些渴望在歌剧中探险的观众。由布莱恩·迪德里克领衔的创意团队，通过投影、服装和灯光营造出一个神奇而梦幻般的世界。” 在《飞翔的荷兰人》的角色中，Greg Dahl饰演荷兰人，此前他曾在温哥华歌剧院的《骑兵随和曲》和《奥泰罗》中精彩亮相。Marjorie Owens（Senta）、Richard Wiegold（Daland）和Wookyung Kim（Erik）将首度在温哥华歌剧院登台。曾参演温哥华歌剧院的《浮士德》、《波西米亚人》和《欢乐寡妇》的Scott Rumble将扮演Steuermann一角。最后，曾在温哥华歌剧院演出H.M.S. Pinafore的Megan Latham将饰演Mary。 导演布莱恩·迪德里克表示：“《飞翔的荷兰人》这部音乐、视觉与声音的盛宴，无疑是瓦格纳早期的杰作（也是我最喜欢的一部）。这已经是我第三次尝试，我很高兴能与全新的设计团队和歌手携手，为温哥华的观众带来这个独一无二的新制作。渴望、爱情、痴迷、死亡、毁灭以及超自然元素的暗示，都被包裹在有史以来最华丽的音乐之中——我的意思是，你怎能不爱上《飞翔的荷兰人》？无论这是你的第一次还是第五十一次观看，面对这部巨大的故事、巨大的画面和巨大的音乐，你怎能不为歌剧所倾倒！” 《飞翔的荷兰人》的创意团队包括投影设计师Wlad Woyno、灯光设计师杰拉德·金、服装设计师Erik Teague和舞台设计师克雷格·阿尔弗雷德森。此外，团队还有助理导演索耶·克雷格、助理灯光设计师杰 米·斯威尼以及音乐领导力项目参与者助理Jennifer Tung。布景和道具均由温哥华歌剧院制作。戏服则由Glimmerglass歌剧院提供。 《飞翔的荷兰人》单张门票起价仅需50加币，现已可在温哥华歌剧院在线售票处购买，或拨打604-683-0222订购。如需了解温哥华歌剧院2023-2024歌剧季的更多信息，请访问vancouveropera.ca。《飞翔的荷兰人》将以德语演唱，并在舞台上方投影英文SURTITLES™字幕。 温哥华歌剧院得到了加拿大艺术委员会、加拿大政府、BC艺术委员会和BC省政府、温哥华文化服务部和温哥华市政剧院的持续支持。温哥华歌剧院本歌剧季的赞助商是BMO。《飞翔的荷兰人》制作赞助商是温哥华歌剧协会。票务中心赞助商是Mission Hill…

温哥华歌剧院继续2022-2023歌剧季演出 本杰明·布里顿的仲夏夜之梦

Vancouver Opera Press and Announcements

在温哥华伊丽莎白女王剧院将上演三场演出2月11日和16日晚上7:30和2月19日下午2:00 2023年1月6日，温哥华，不列颠哥伦比亚省/ Traditional territory of the xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish), and səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations——温哥华歌剧院(VO) 继续2022-2023歌剧季演出的作品《仲夏夜之梦》。由英国作曲家本杰明·布里顿 ( Benjamin Britten)浪漫大气的歌剧将于2月11日首次登场,共举行3场演出,包括星期日的演出。 改编自莎士比亚戏剧的布里顿之梦承诺为大家带来一个迷人的夜晚,因为游吟诗人中的一些最具代表性的、完全调侃的角色被卷入充满神奇魔法、三角恋情、错误身份等各种各样不可思议的旋风之中。仲夏夜之梦是关于四个恋人的故事，一个不和的仙女国王和王后，以及一群工人的喜剧合奏。每个小组都被布里顿对比鲜明的声音世界完美捕捉，从而形成了一个通俗易懂的歌剧童话故事，并带有大量喜剧元素。 温哥华歌剧院总导演汤姆怀特说：“呈现这部神奇的仲夏夜之梦作品对我们温哥华歌剧院来说是一件令人兴奋的事情。” “观众对这个故事很熟悉，我们希望熟悉程度会鼓励顾客前来体验这部奇幻歌剧。在我们的Dream演员阵容中，我们很高兴有作曲家本杰明布里顿的后代加入我们公司；斯宾塞·布里顿 (Spencer Britten) 将出演莱桑德 (Lysander) 的角色。这对观众来说是一种享受，让他们在温哥华与这部作品产生多代联系。” 继2017年指挥图兰朵之后，指挥家Jacques Lacombe重返温哥华歌剧院。导演 Aria Umezawa首次亮相温哥华歌剧院，将她的创新作品带到伊丽莎白女王剧院的舞台。 饰演Oberon的是 Daniel Moody，Kunji…